Infection Coronavirus
La Direction de l'Education Nationale de la Jeunesse et des Sports porte à votre connaissance les mesures préconisées pour lutter contre les risques d'infection du Coronavirus.
« Dans le cadre de l’épidémie de COVID-19, il est rappelé que :
- Les établissements scolaires sont ouverts normalement,
- Les parents revenant de zones à risque ne doivent pas mettre les enfants à l’école pendant 14 jours à partir de la date du retour. Les régions à risque sont à ce stade : la Chine (Chine continentale, Hong Kong, Macao), Singapour, Corée du Sud, Thaïlande, Japon, Taïwan, Malaisie, Iran, Bahreïn, Vietnam, en Italie les régions de Lombardie, de Vénétie, d’Emilie-Romagne et en France dans le département de l’Oise. La liste des zones à risque sera régulièrement mise à jour sur le site du Gouvernement Princier. »
"Regarding the COVID-19 epidemic, it is recalled that :
- schools are normally open,
- parents returning from risk areas must not put children in school for 14 days from the date of return.
The regions at risk are at this stage: China (mainland China, Hong Kong, Macao), Singapore, South Korea, Thailand, Japan, Taiwan, Malaysia, Iran, Bahrain, Vietnam, in Italy the regions of Lombardy, Veneto, Emilia-Romagna and in France the department of Oise. This list of risk areas will be regularly updated on the Prince's Government website.